【慣用語】andar con pies de plomo

Enunciado:  
andar con pies de plomo 
直譯 : 帶著鉛做的腳走路

中文: 謹慎小心

點此聽音檔

例句1:  

- Hay que ser más listo que ellos. Tenemos que  mantener la cabeza fría y no podemos perder el objetivo. Hay que impedir a toda costa que introduzcan su mercancía en España. No te dejes provocar, ¿ de acuerdo? 
-  Está bien. Andaré con pies de plomo.
- Así me gusta. Venga.

 ( - 有比他們更聰明。必需保持冷靜，不能錯過這次機會。絕對不能讓他們的物品進入西班牙。不要被激怒，好嗎?
- 好的。我會小心的。
- 很好，去吧。)