【慣用語】espíritu romántico

Enunciado:  espíritu romántico
直譯 : 羅馬精神

意思: 不食人間煙火

註: 羅馬精神意思是在十八世紀末，十九世紀初，

由浪漫主義作家的鄙視資產階級的唯物論生活，

他們主張回歸中世紀基督教的價值觀，要求政治和戀愛的自由。

點圖聽西語發音

例句:  

 - Ir al juicio. Es lanzar una moneda al aire. Puede salir cara o cruz. 
- Lo sé. Pero creo que vamos a ganar.
-  Habla su espíritu romántico. Pero, ahora, deje que hable mi voz, más prática. Podemos perder todo. Las vítimas podrían quedarse sin nada. Esa es la realidad. Y creo que usted debería conocerla antes de seguir adelante.

 (- 上法院。像是擲銅板，有正面也有反面。
- 我知道，但是我們會贏。
- 你太天真了。現在換我來說，更實際一點，我們輸了，受害者就會什麼都沒有。這就現實。我覺得你有想到這一點，再說要持續打官司。)