【慣用語】Ser de acera de enfrente

Enunciado:    Ser de acera de enfrente
直譯 : 成為對面的人行道

用法: 同性戀

點圖聽西語發音

例

- Padre              (神父)
- Sí, dime, Clara.  (請說。)
- Me acusó de haber enamorado de invertido. (我有罪，我愛上那根歪的人)
- ¿Cómo? ¿Cómo dices? (你說什麼)
- Padre, mi novio es de acera de enfrente. (我男朋友在人行道另一邊。)
- ¿Un homosexual? (同性戀?)
- Sí, eso sí.  (對)