【慣用語】saltar por los aires

Enunciado:  saltar por los aires  
直譯 :跳出空氣

用法: 完蛋了

點圖聽西語發音

例句:  

La relación entre ambas tiene que estar muy mal para que Blanca se haya sincerado contigo. Seguro que está a punto de saltar por los aires.

(他們兩的關係一定很糟了，所以布蘭卡才會對你坦白。我保證他們就快玩完了。)