【慣用語】estar manga por hombro

Enunciado:  estar manga por hombro  
直譯 :袖子在肩上

用法: 亂七八糟 (patas arriba)

點圖聽西語發音

例

-¿Se puede saber qué está haciendo mientras tanto? Está manga por hombro.
- Es que....

(- 可以知道你這段時間在做什麼嗎?這裡亂七八糟的
- 那是因為...)