星期五, 10月 28, 2016

【慣用語】tener el alma en vilo


Enunciado:  tener el alma en vilo
直譯 : 飄泊不定的靈魂
中文: 提心吊膽
點圖聽西語發音

例句:  
Ay, lo siento, es que tenemos toda el alma en vilo. Ya al verte entrar pues he suspuesto que traís noticias de Blanca. 

 (唉,抱歉,我們都很不安。看你來,還以為是布蘭卡怎麼了。)
         

沒有留言: