星期六, 10月 29, 2016

【慣用語】no tener vuelta de hoja


Enunciado:  no tener vuelta de hoja 
直譯 : 不能翻轉葉子
中文: 僅此如此,什麼辦法都沒有
點圖聽西語發音

例句:  
Blanca, por favor, en el hospital te puedes curar y aquí no, es que tiene vuelta de hoja.

 (布蘭卡,拜託,醫院可以治療你,待這裡,無法解決任何事。)
         

沒有留言: