星期二, 10月 18, 2016

【慣用語】conocer las cuatro reglas


Enunciado:  conocer las cuatro reglas
直譯 : 懂得四則運算
中文: 懂得不多,只有基本能力
點圖聽西語發音

例句:  
Y su vocabulario tampoco es el de una mujer que solo conozca las cuatro reglas. Pero por sus ropas, tampoco es una señorita de clase alta.

 (從你用的詞彙,可以知道你懂得很多,但你的服飾,知道你不是上流社會的小姐。)

  
學習延伸: 與cuatro(四)有關的慣用語                                                              


2.decir cuatro cosas a alguien / 痛罵某人一頓

沒有留言: