Enunciado: comer la moral a alguien
直譯 : 吃掉某人道德
中文: 變得不在乎；良心被狗吃
 |
| 點圖聽西語發音 |
例句:
Lo he visto con mis propios ojos. Alma le tiene comida la moral a Chema. Le hace regalos, le ha dejado dinero y esta tarde le va a dar su consola. Y cuando se la dé, no la va a volver a ver. No sabe cómo se las gasta esa chica. Que no es la primera al que engaña.
(我親眼所見。艾爾瑪會讓契馬變壞。他送她禮物，給她錢，下午還要把桌電給她。他給了她，就要不回來了。你不懂那個女孩的花招。這不是她第一次騙男生了。)
沒有留言:
張貼留言