【慣用語】poner de punta en blanco

Enunciado: poner de punta en blanco

直譯 : 空白處載上尖頭

中文: 盛裝打扮

點圖聽西語發音

例句:  

Así solo me tendré que poner de punta en blanco para la boda de Diana y para la boda de Blanca.

           

 (我只要費心思想著穿得多亮眼去參加載安娜和布蘭卡的婚禮就好了。 )

         

閱讀延伸: 與白色(blanco)相關的慣用語                                

1. un blanco fácil/ 受欺負的對象

2. negro sobre blanco / 白紙黑字