星期一, 8月 22, 2016

【慣用語】estar en Babia

Enunciado:  estar en Babia
直譯 : 在巴比亞
中文: 心不在焉
點圖聽西語發音
例句:
Blanca, querida. Hoy está muy distraída. Es como si estuviera en Babia. ¿Por qué no dejas esos dibujitos? No me digas que no te apetece escuchar cómo es la casa donde van a vivir Marina y Cristóbal.


 (親愛的布蘭卡。你今天很不專心,心不正焉,為什麼不要先不畫畫呢?別跟我說你對未來瑪莉娜和卡里斯多福要住的地方不感興趣。)
         


沒有留言: