【諺語】No hay que empezar la casa por tejado

Enunciado: No hay que empezar la casa por el tejado

直譯: 一梀屋子不該從屋頂開始。

Significado: 不該做不合乎常理的事，那不是會有好下場.

Marcador de uso: Muy usado (常用)

Observaciones: 另外像No hay que empezar la casa por la chimenea也是一樣的意思。

點圖聽西語發音

例句:

Padre, yo quiero a Bernado. Y cuando dos personas se quieren, pierden el juicio. Y sí. Hemos empezado la casa por tejado. Y de eso sí que me arrepiento. Pero, de lo del querer, no. No me arrepiento.

 (父親，我愛貝爾南多。兩個相愛的人是沒有理智可言的。沒錯，我們戀情不正常，我對這件事也很後悔，但是，我並不後悔愛他。。)