【慣用語】ir al grano

Enunciado: ir al grano

直譯 : 前往麥籽

中文: 直指核心

點圖聽西語發音

例句:  

Pues más vale que vayas al grano porque está empezando a asustarme.
              
 ( 最好長話短說，你讓我有點緊張。)
         

點圖聽西語發音

例句:  

Mire, iré directamente al grano, ya me conoce. La advertí que dejara en paz a mi hermano, que tenía una familia, y usted no me hizo caso.
              
 ( 我有話直說了，你知道我的個性了。我警告過你別煩我弟弟，他有家庭了，但你不理我說的話。)