【電影】新北市電影文化節(4部西班牙語片)

2012年新北市電影文化節，四月27日到5月13日，主題"世界之花"，播放多國電影，今年有四部西班牙語發音的電影：大塊仔的暗戀日記/有鯊魚/週四到週日/四個朋友。這四部都非常有趣又好玩，訴說人生不同階段不同際遇，描繪出拉丁美洲人在不同年紀中的面對的問題，於處理態度。


有興趣的朋友，歡迎前往觀賞~

以下為這四部西語電影資訊

大塊仔的暗戀日記 Gigante

亞德利安畢尼埃茲 Adrián Biniez│烏拉圭/阿根廷/德國/西班牙│2009│Color│35mm│ 84min 國賓影城@環球購物中心

⊙5/04(五)19：00 ⊙5/06(日)16：00 ⊙5/09(三)17：00

「Gigante」在西班牙語是指"巨大的"意思，而當然在電影說是表示高頭大馬的是男主角身形，他是一位大賣場晚班警衛，每天透過監視器的螢幕，賣場裡每個角落發生的一點一滴，都逃不過大隻佬的眼睛 :打混的同事、順手牽羊的清潔婦、還是那個總是吸引他目光的年輕女員工：女孩會躲在角落裡補妝、會聽音樂入迷打翻了陳列貨品、身旁還不時出現一位看似關係匪淺的帥哥。


看得入迷的大隻佬開始在下班後也悄悄跟在女孩身後關注她的一舉一動－迷戀、痴狂與變態偷窺、跟蹤的差別僅在一線間，但幸好片名中的「巨大」也可用來形容男孩的心胸，他實際上是女孩的守護天使：他總是默默地幫她解圍，不管是工作上的麻煩還是路邊騷擾她的色大叔。榮獲柏林影展銀熊獎的本片，最特殊之處在於它描寫的其實是一般電影中愛情開始之前的故事。

有鯊魚！Vuelve a la vida/ Back to Life

卡洛斯哈格曼 Carlos Hagerman│墨西哥│2010│Color│HD│72min 新北市政府507會議室

⊙4/29(日)19：00 ★映後座談：黃翠華、平臨泰(Jorge Pinto) ⊙5/02(三)17：00　⊙5/07(一)17：00

故事發生在1970年代的墨西哥阿卡普爾科(Acapulco)，一個與法國坎城齊名的渡假勝地。綽號「長頸鹿」的紐約名模蘿彬席妮則在邂逅綽號「長狗」的墨西哥潛水專家馬汀涅茲後，決定託付終身，帶著幼子下嫁這位貌不驚人的窮教練，共譜浪漫跨國情緣，令人好奇「長狗」究竟具備什麼樣的迷人魅力？無論如何，「長狗」因一次徒手捕鯊而成為當地傳奇人物，眾人均對這樁英勇事蹟津津樂道，並也成了繼子約翰（本片編劇之一）珍貴的成長記憶，以致成年後雖返美受教育、結婚生子，仍禁不住故鄉的召喚，決定舉家重返墨西哥。

本片由眾多訪談構成，但故事極具傳奇色彩，敘事也饒富趣味，是個異國情調濃重的浪漫輕鬆小品，彷如炙熱阿卡普爾科海灘上的一杯沁涼飲料。相對於墨國人民大舉移美的主流，本片則為逆向移民的一個有趣註解。據統計，美國移民墨國的民眾亦至少有百萬，顯示另一種價值取捨，是較少被論及的一個墨美人民互動面向。

週四到週日  De jueves a Domingo

朵明妮嘉索托瑪佑 Dominga Sotomayor│智利/荷蘭│2012│Color│DCP│94min 板橋大遠百威秀影城

⊙5/04(五)17：00 ⊙5/06(日)12：00 ⊙5/08(二)19：00

OFFICIAL WEBSITE: http://www.dejuevesadomingo.cl/


本片描寫一對即將分離的夫妻，他們帶著一對兒女，從南往智利的北部前進，進行全家最後一趟的旅程。
影片開始於天未亮的早晨，前景是尚在沉睡的女兒，後景是在澆花的母親。父親來喚醒女兒，接著開始搬東西到車上。乍看是一家出遊，就在準備出發時，母親的一句：「你確定要我一起去？」，點下了整部影片的伏筆。他們一車四人從南到北，車外是智利的美麗風光；車內有說有笑，父母之間的問題則隱藏在看似愉快的旅途裡，只有敏感的女兒不經意地注意到了。

導演朵明妮嘉索托瑪佑1985年出生於智利聖地牙哥。2005年開始拍攝短片；其中，於2007年所拍攝的短片《電玩遊戲》（Videogame，參加過許多影展並且獲獎無數），與《週四到週日》的主題相同，以透過孩子的心情和眼睛來看即將分離的父母。《週四到週日》是她第一部長片作品，便拿下荷蘭鹿特丹影展金虎獎。




[PDF] 

DE JUEVES A DOMINGO (圖文解說)

四個朋友 A La Cantábrica




官方網站 :http://alacantabrica.blogspot.com/2010/03/la-cantabrica-en-el-bafici.html





1997年，阿根廷經濟崩盤的前夕，首都布宜諾斯艾利斯郊區的工廠關門，失業勞工被迫遠離妻小至外地工作，中下階層家庭生活受到嚴峻考驗。對於懵懂成長中的敏感少年，固然隱約受到時局晃動的困擾，但最難承受的莫過於自我構築世界的崩毀。四名十二歲的少年死黨，來自不盡相同的背景，各有各的家庭牽掛或衝突。四人友誼深厚，無所不談，義氣相挺，常常相約四處玩耍，共度無拘無束的歡樂時光。一天，大夥至一間關閉的工廠探險，不幸發生意外，就此改變了少年們的一生。《四個朋友》為阿根廷新世代編導艾賽奇埃里克茲的首部劇情長片，年僅26歲，即已展現十分成熟的影像敘事與人情觀察，編導細膩，敘事穩健，對成長歲月的哀愁與喜樂描繪得十分真切，是一位極具發展潛力的明日之星。