人海茫茫中,世界各國的人真的有自己的特色,可以一眼就認出XX國的人。這有可能嗎?就像玩"尋找威力"的遊戲一樣,記住威力的長相,然後找到他。但是,全球化的世界,這世界上有"別人"嗎?有"人"還保有自己的特色嗎?
老實說,長久以來這個答案我持否定態度,但是今天讀了西班牙的《國家報》中的專欄文章,內容談到的"經典西班牙人的特徵",每一項都讓我頻頻點頭,裡頭講的...我都遇過!!實在太西班牙了!!
不過首先如果你對什麼是西班牙人一點概念都沒有,建議可以先去看Primos(老表三賤客)這部電影。保證以後你遇到的西班牙人就都只是電影人物如出一徹(不管是長相,還是個性...這部片真的太經典...)
以下為"經典"西班牙人的特徵:
1. los españoles son seres sociables / 西班牙人都是社交高手
擅於不帶偏見的表達意見,不過若牽扯到宗教裁判所(Inquisición)或是殖民問題,他們就會反應過度,對這些議題很敏感,甚至有自尊心受挫的感覺。
2.Son grandes anfitriones / 非常好客
在西班牙,雖然去了一個誰都不認識的派對,但很容易找到人攀談,之後再約出去玩的朋友。西班牙人非常隨意,對於種族沒有任何禁忌,因此就算談論起不同人種,他們也不會覺得那是種族歧視的表現。
3.Tener un arraigado sentido de clan / "根"深"地"固
對"家"有高度的向心力,家人之間絕對互相支持。他們不認為人活著是為了工作和賺錢,而是為了享受和家人朋友相處的時光。
4.Son muy torpes bailando (sobre todo los hombres)/ 舞跳得很爛(尤其是男性)
雖然西班牙人彼此很親近,喜歡親吻&擁抱,很快就能得到信任,但是男生卻對跳很抗拒。在舞廳裡,不會看到半個男生在跳舞。
5.Son la perfecta mezcla entre lo europeo y lo latino / 歐洲人與拉丁人的完美混合體
西班牙人跟全世界最大的不同,就在於"懂得生活",而且落實在各個方面,不管是文化或是人的身上都可以看見,而且身上的血液既流著歐洲人的條理,但能表現出拉丁人的歡樂,極與極的個性卻在西班牙人的身上完美結合。
6. Se acompleja no hablar bien inglés / 講好英文會不舒服
西班牙人對於把"外"語講好,會覺得很傷自尊心(baja autoestima),像是講出流利的英文是會被別人歧視的,並且得到一陣嘲笑,所以為了不被批評,他們很努力講爛英文。
7.Su deporte nacional es hablar de los demás a sus espaldas. O sea, son cotillas /
全民運動是在背後聊別人,也就是說,超長舌的。
8.tienen la costumbre de dar las gracias y pedir las cosas por favor / 不說謝謝與請
9. Saben reírnos de nosotros mismos / 懂得自嘲
很有種(Tienen mucha guasa),玩笑無極限,從死亡、生病、偷竊、打架...什麼都可以講,只有能開玩笑,就算很不幸都可以很搞笑。在西班牙人眼裡沒什麼事可以嚴重到笑不出的。( nada es demasiado grave como para no hacer humor)
10.La juventud es libertina y rebelde / 青少年就是放蕩與叛逆
學生目無尊長(los alumnos contestan y se enfrentan a los profesores pasando por alto el respeto a las jerarquías.)
11Tener miedo a los cambios / 害怕改變
不喜歡改變,甚至所投的政黨貪汙,也不會不投給他們。
以上這11點雖然聽起來離譜,但...若你遇到的人不是這樣的,那麼真的可以強烈懷疑他不是西班牙人(是中南美洲人扮的...)
資料來源: EL PAÍS
沒有留言:
張貼留言