星期三, 1月 23, 2019

【慣用語】tener frito


Enunciado: tener frito
直譯 : 有油炸
中文: 對(某個狀況)很厭倦

♬註: frito除了油炸的意思外,也有累,厭倦的意思。
點圖聽西語發音

例句:  
- Pero no creo que vaya a volver. Luego tengo una entrevista con una pesada que me tiene frito.
- Paco, es realmente importante.

 (-我不覺得我會回來。等會有個探訪,那個記者真得煩死我了。
- Paco, 是真的很重要 )




沒有留言: