【慣用語】De tal palo tal astilla

Enunciado:  De tal palo tal astilla
直譯 : 來自怎樣的棍子，就有怎樣的木屑

中文: 虎父無犬子

點圖聽西語發音

例句1:  

- ¿Conoces a mi hija, Alicia Ocaña, en Distrito Sur? 
- De vista. Pero he oído que es muy buena profesional. Primera de su promoción, ¿verdad? De tal palo, tal astilla. Supongo.

 ( - 你認識在南區的我女兒，艾利斯嗎? 
- 見過面而已。不過我聽說她很專業，是第一個升遷的，對吧?虎父無犬子，我想。)