【成語】Quien tiene vergüenza, ni come ni almuerza

Enunciado:   Quien tiene vergüenza, ni come ni almuerza
直譯 : 害羞的人連午餐都吃不到

中文: 大膽爭取自己想要的

點圖聽西語發音

例句1:  

- ¿Y te ha contado el motivo real por el que me desmayé ?
- Venga, hombre. El que tiene vergüenza, ni come ni almuerza.

 ( - 她有跟你說我昏倒的真正理由嗎?
- 小傢伙，不必害羞，本來就該積極爭取!)