【慣用語】paño de lágrimas

Enunciado:   paño de lágrimas
直譯 : 眼淚的紙巾

中文: 別人情緒的垃圾筒

點圖聽西語發音

例句1:  

Pesa a la distancia, tu madre seguía siendo mi paño de lágrimas. Fue las pocas personas que me aceptó tal y como era desde principio. En aquella época...ser gay todavía era muy díficil.

 ( 就算離得這麼遠，你媽媽還是一直會聽我傾訴。從一開始就能接受我是本性。在我那個年代，做gay很不容易的事。)