星期五, 6月 09, 2017

【慣用語】tener cabida


Enunciado:
 tener cabida 
直譯 :有空間
意思: 發表
點圖聽西語發音

例句:  
- ese señor si no le gustaba el artículo, podría haberte pedido que cambiara de tema o que rebajaras el tono. Estoy segura que tus opiniones sobre el sistema de enseñanza tendrán cabida en otros périodicos menos afines al gobierno.
- Ningún périodico me querrá contratar. 

 (- 那位先生如果不喜歡文章,他可以要求你換主題,或話風不要那麼強硬。我保證你對於學校教學系統一定可以在別家無關政府的報社的地方發表。
-  沒有任何報社想跟我合作。)



         

沒有留言: