【成語】 tal para caul

Enunciado: tal para caul
直譯: 那樣配這樣

Significado: 很相配(負面)

Marcador de uso: en desuo(不常用)

點圖聽西語發音

例

-  No quiero estar con un hombre que no dé la cara por mi. Hasta ha tenido que venir otro a sacarme de allí

-  ¿Me estás dejando?

- Que sea muy feliz con Blanca. Sois tal para cual.

(- 我不想和一個不會為出頭的男人在一起，甚至還要別人把我從那裡救出來。

- 你要和我分手?

- 希望你和布蘭卡過得很幸福。你們真是"絕配"。)