星期六, 11月 12, 2016

【慣用語】palos de ciego


Enunciado:  palos de ciego 
直譯 : 瞎子的木杖
中文: 指引方向;明燈
點圖聽西語發音

例句:  
Sí, ya tenemos historia. El asesino guardaba sus azadas en una casa de aperos. Estamos dando palos de ciego digas lo que digas.


 (對,我們有故事了。嫌犯把鋤頭放在工具箱。不管你怎麼想,這就是我們有的方向。)
         

沒有留言: