【慣用語】 llevar(se) la palma

Enunciado:  llevar(se) la palma  
直譯 :載上棕櫚樹

用法: (前面所提的)情況更加劇烈

點圖聽西語發音

例句:  

Normal, sé que otra veces me he comportado como una idiota pero lo de ayer se llevó la palma. Hiciste muy bien en detenerme. 

 (我知道我常表現的像白痴一樣，但昨天真的太誇了。好險你阻止了我。)