【慣用語】tener la vida resuelta

Enunciado: tener la vida resuelta

直譯 : 有已解決的生活

中文: 經濟無虞

點圖聽西語發音

例句:  

Quizá lo mejor es no ofender al tío de Carlos. Al fin y al cabo, tenemos la vida rusuelta gracias a él.

              

 ( 最好還是別反抗卡洛斯的叔叔，畢竟要感謝他讓我們才能衣食無缺都。)