星期四, 9月 22, 2016

【慣用語】llegar a buen puerto


Enunciado:
 llegar a buen puerto
直譯 : 到了好港口
中文: 戰勝一切困難
點圖聽西語發音
例句:  
Yo me alegro mucho de que al fin ese acuerdo llegue a buen puerto. Va a ser una cosa grande para todos. ¿ No lo crees así, Blanca?

           
 ( 很高興這個合同最終能談成。對所有人都是件大事,你也這麼想吧,布蘭卡?)

         

沒有留言: