星期六, 9月 17, 2016

【諺語】El casado, casa quiere

Enunciado:  El casado, casa quiere
直譯: 結婚的人愛他的家。
Significado: 每段婚姻有自己的模式

Marcador de uso: Poco usado (不常用)

點圖聽西語發音
例句:
 Madre no sea tan  insistentes, Cristóbal tiene razón. ¿ Cuál es el dicho? "El casado casa quiere", ¿no?

( 媽,別再勉強了,克里斯多福是對的。俗話怎麼說,每段婚姻有自己相處的模式,對吧?)
         


沒有留言: