【慣用語】cuando las ranas críen pelo

Enunciado:  cuando las ranas críen pelo
直譯 : 當青蛙長出頭髮

中文: 絕對不可能發生

點圖聽西語發音

例句:  

- ¿A que no has ido a devolverle el billete de lotería premiado al Sr. Montaner?
- No, no todavía.
-¿ Y a qué estás esperando? ¿ A que las ranas críen pelo?
        

 (- 你還沒回蒙大拿先生中的彩卷嗎?
- 還沒。
- 在等什麼? 不想還嗎?)