星期四, 9月 01, 2016

【慣用語】cerrarse en banda

Enunciado:  cerrarse en banda
直譯 : 合上女性腰帶
中文: 絕不善罷甘休
點圖聽西語發音
例句:
Me está incordiando con frivolidades que ni me van ni me vienen y, cuando me tienes que hablar de algo importante, te cierras en banda.

 (你正在用那些無聊的事煩我,我脫不了身了,反正只要是你要我知道的重要的事,不做到,你不會善罷甘休的。)
         


沒有留言: