【慣用語】poner tierra de por medio

Enunciado: poner tierra de por medio

直譯 : 放土地於其間

中文: 逃得遠遠的

點圖聽西語發音

例句:  

Sí. Pero nuestra historia de amor fue breve. Ella enseguida puso tierra de por medio...y yo sufrí muchísimo porque no era capaz de olvidarla. 
              
 ( 對。不過我們的愛情很短暫。她很快就逃走了...我很受傷，難己忘懷。)