星期一, 3月 12, 2012

【歌曲】K.I.E.R.E.M.E(ㄞˋㄨㄛˇ)


西班牙女歌手BEBE睽暐三年(至2009年,專輯"Y",獲得多項葛萊美獎),在今年2012年三月推出最新專輯Un Pokito De Rocanrol (來點搖滾樂吧!),主打歌K.I.E.R.E.M.E(ㄞ ˋ ㄨㄛˇ)


Bebe - K.I.E.R.E.M.E.





歌詞

K.I.E.R.E.M.E
K.I.E.R.E.M.E
K.I.E.R.E.M.E

K.I.E.R.E.M.E

K.I.E.R.E.M.E
K.I.E.R.E.M.E
K.I.E.R.E.M.E
KIE.RE.ME ㄞˋㄨㄛˇ

Cuando te digo que quiero que me quieras 當我告訴你,我要你愛我
No es que quiera que me quieras 並不是我想要你愛我
Como yo quiera que me quieras 因為我想要你愛我

Lo que yo quiero es que me quieras 我要的,是你愛我
Lo que yo quiero 我要的
Es que me quieras 是你愛我
Lo que yo quiero es que me quieras 我要的,就是你愛我

Como tu quieras como tu quieras 隨便你想怎樣
Pero quiereme como tu quieras 隨你喜歡的愛我
Si anda, quiereme como tu quieras 來吧! 隨你喜歡的愛我


En serio, quiereme como tu quieras 真的,隨你喜歡的愛我

Como tu quie e ras a 隨 你 喜 歡

Yo te cuido tu me cuidas 我照顧你 你照顧我
Yo te respondo tu me replicas 我回答你 你反博我
Dejemos a un lado el hacha de guerra, anda 我們放下戰爭的斧頭,來吧
Haz reír hasta gamerra 讓人笑翻天

Deseo que tus ojos me miren y me digan 希望你的雙眼看著我說話

Nononono no tengas miedo 不不不不 不要害怕
Deseo que tus ojos me miren y me digan 希望你的雙眼看著我說話
No pasa nada de nada monada nada de nada 一點都沒關係 沒關係 搞笑沒有 沒關係
Monada nada nada nada nada 搞笑都 沒有 沒有 沒有 沒有
No pasa nada de nada monada nada de nada 一點都 沒關係 搞笑沒有 沒關係

Monada nada de nada monada nada 搞笑沒有 沒關係 搞笑沒有 沒關係

Mimame, dame besitos, dale brillo a este cuerpecito 竉我,吻我,給小巧身體光彩
Guapa me pongo pa mi, guapa pensando en ti 為我打扮的漂漂亮亮,只思你一人

Guapa me pongo pa mi, guapa 為我打扮的漂漂亮亮
Pensando en ti 只思你一人
Guapa me pongo pa mi,guapa pensando en ti 為我打扮的漂漂亮亮,只思你一人
Guapa pensando en ti 只思你一人

K.I.E.R.E.M.E
K.I.E.R.E.M.E
K.I.E.R.E.M.E
K.I.E.R.E.M.E


K.I.E.R.E.M.E
K.I.E.R.E.M.E
K.I.E.R.E.M.E
K.I.E.R.E.M.E

Cuando te digo que quiero que me quieras 當我告訴你,我要你愛我
No que quiera que me quieras 並不是我想要你愛我

Como yo quiera que me quieras 因為我想要你愛我

Lo que yo quiero es que me quieras 我要的,是你愛我
Lo que yo quiero 我要的
Es que me quieras 是你愛我
Lo que yo quiero es que me quieras 我要的,就是你愛我

Como tu quieras 隨便你想怎樣
Como tu quieras 隨便你想怎樣
Pero quiéreme como tu quieras 隨你喜歡的愛我
Si anda, quiéreme como tu quieras 來吧! 隨你喜歡的愛我


En serio, quiereme como tu quieras 真的,隨你喜歡的愛我

Como tu quie e ras a 隨 你 喜 歡

K.I.E.R.E.M.E

K.I.E.R.E.M.E
K.I.E.R.E.M.E
K.I.E.R.E.M.E

K.I.E.R.E.M.E


K.I.E.R.E.M.E
K.I.E.R.E.M.E
K.I.E.R.E.M.E

K.I.E.R.E.M.E

K.I.E.R.E.M.E
K.I.E.R.E.M.E
KIE.RE.ME ㄞˋㄨㄛˇ


歌手介紹

貝貝 / 來點搖滾樂吧! 歌手

Bebe

國籍Bandera de España España 西班牙瓦倫西牙人
專輯 1. 2004. Pafuera Telarañas
2. 2009. Y.
3. 2012. Un Pokito De Rocanrol


閱讀延伸

1. 西班牙電視BEBE專訪- En noches como ésta - Bebe (今晚你好嗎)

沒有留言: