星期一, 11月 21, 2011

【卡通】辛普森(los simpson)-多少錢

聽聽看,辛普森爸爸怎麼問價錢?




西班牙語

Mujer: El fin de semana celebramos una sesión informativa gratuida. (周末舉辦免費資訊展)

Homero: -¿Por cuánto sale el fin de semana?
Hombre: -Por nada. (免費)
Homero: -¿Y cuándo es ese fin de semana?哪一個周末?
Hombre: -Este que viene. 下周末
Homero: -Ah... ¿y cuánto va a costar? 那全部要多少錢
Hombre: -Eh... es gratuido. 沒用錢
Homero: -Ah... ¿Y cuándo es? 那是何時
Hombre: -Ese fin de semana. 周末
Homero: -¿Y cuánto cobran por el fin de semana gratis? 那免費周末我要付多少錢?

沒有留言: