星期五, 9月 02, 2016

【慣用語】más se perdió en Cuba

Enunciado:  más se perdió en Cuba
直譯 : 只是丟了古巴
中文: 沒什麼大不了的
點圖聽西語發音
例句:
Más se perdió en Cuba. Tú eres una joven maravillosa con un futuro por delante. Seguro que encontrarás un joven que te merezca, ya lo verás.

 (沒什麼大不了的。你這麼年輕漂亮,還有大好前程,我相信你會找到一個好的男孩,你會有的。)
         


沒有留言: